1
00:00:18,208 --> 00:00:21,750
ЗА ВСЕКИ ЕДИН ЧОВЕК,
ИМА 3 МИЛИОНА ПАЯЦИ.

2
00:00:23,125 --> 00:00:26,250
ТЕ СА В 100% ОТ НАШИТЕ ДОМОВЕ.

3
00:00:27,791 --> 00:00:31,250
НИЕ НИКОГА НЕ СМЕ ПОВЕЧЕ ОТ ЕДИН МЕТЪР
ДАЛЕЧ ОТ ЕДИН.

4
00:00:32,708 --> 00:00:35,708
АКО ПАЯЦИТЕ РЕШИХА
ДА ЯДЕ ХОРА...

5
00:00:37,083 --> 00:00:40,000
ВСИЧКИ ЩЯХМЕ ДА СМЕ МЪРТВИ ДО ЕДНА ГОДИНА.

6
00:00:41,541 --> 00:00:44,375
МОЛЯ, НЕ СЕ ПАНИКУВАЙТЕ, НО...

7
00:00:46,416 --> 00:00:49,750
СИГУРНО ИМА ПАЯК
ПОД ТВОЯ СТОЛ.

8
00:02:10,125 --> 00:02:11,666
ах

9
00:02:20,583 --> 00:02:22,916
ах

10
00:02:53,416 --> 00:02:54,916
хей

11
00:04:36,041 --> 00:04:38,041
ПОЧИСТИ КАНАЛА

12
00:04:42,125 --> 00:04:43,125
БОЯДИСВАНЕ

13
00:04:45,041 --> 00:04:47,041
РЕМОНТ

14
00:04:48,791 --> 00:04:49,958
ИЗХВЪРЛЕТЕ

15
00:04:52,500 --> 00:04:54,333
ЗАМЕНИТЕ

16
00:04:57,583 --> 00:04:58,666
НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ

17
00:05:20,708 --> 00:05:23,666
Джордж, толкова се радвам, че се върна.

18
00:05:23,833 --> 00:05:25,625
свободен ли си
Разбира се.

19
00:05:31,125 --> 00:05:32,875
уау

20
00:05:33,875 --> 00:05:35,166
Тя е чудовище.

21
00:05:35,416 --> 00:05:37,916
Просто се отървете от него.
не мога да гледам.

22
00:05:38,541 --> 00:05:41,017
Знаеш, че те се страхуват повече от теб
отколкото ти си от тях, нали?

23
00:05:41,041 --> 00:05:42,666
Грешка, но благодаря.

24
00:05:51,000 --> 00:05:52,541
ти добре ли си

25
00:05:53,750 --> 00:05:56,083
Хванах бъг в самолета.

26
00:05:56,250 --> 00:05:58,708
Да, как беше...
Папуа Нова Гвинея?

27
00:05:58,875 --> 00:06:01,666
невероятно Влязохме в
този неизследван кратер.

28
00:06:01,916 --> 00:06:05,958
Открихме осем нови вида жаби,
милиард нови насекоми.

29
00:06:06,208 --> 00:06:07,750
О, и този човек.

30
00:06:08,000 --> 00:06:09,291
о

31
00:06:11,208 --> 00:06:12,666
Боже мой

32
00:06:12,916 --> 00:06:14,750
Толкова сладък.
Да, нали?

33
00:06:16,083 --> 00:06:18,750
Чух те да свириш нова песен.

34
00:06:19,000 --> 00:06:20,625
О, съжалявам, тънки стени.

35
00:06:20,791 --> 00:06:23,500
О, звучи добре. Аз съм фен.

36
00:06:23,666 --> 00:06:27,291
О, болен. друг.
Почти съм в двуцифрено число.

37
00:06:27,541 --> 00:06:29,625
Не бъди толкова строг към себе си.

38
00:06:32,041 --> 00:06:34,041
Животът не се ли свежда до постигане на цели?

39
00:06:34,208 --> 00:06:38,333
Ако природата ме е научила на нещо,
животът не е за постигане на цели.

40
00:06:38,583 --> 00:06:40,250
Животът е свързан с оцеляването.

41
00:06:41,708 --> 00:06:44,916
Знаеш ли, определено изглеждаш болен.
Мога да изтичам до аптеката.

42
00:06:45,083 --> 00:06:47,458
Не, ще го поспя.

43
00:06:48,750 --> 00:06:51,250
Отново гигантският паяк.
героичен.

44
00:06:51,500 --> 00:06:53,583
По всяко време. Просто крещи.

45
00:06:59,708 --> 00:07:01,500
чао
Чао, Джордж.

46
00:09:36,458 --> 00:09:40,000
Г-н Росмор, мисля, че вече е минало
време е да смените тези стари AC модули.

47
00:09:40,166 --> 00:09:42,166
Плащам ти да оправяш нещата.

48
00:09:42,416 --> 00:09:45,458
Ремонтът на климатика е над моята заплата.

49
00:09:46,375 --> 00:09:48,625
Е, просто го пуснете в YouTube, а?

50
00:09:48,791 --> 00:09:51,583
Използвайте своята инициатива.
Изненадайте ме.

51
00:09:52,125 --> 00:09:54,208
97 градуса е.
Ако достигне 100...

52
00:09:54,458 --> 00:09:57,750
Така че не го позволявайте.
Добре, ще коригирам слънцето.

53
00:09:58,000 --> 00:10:00,458
Свършихте ли другите работи?
не?

54
00:10:00,708 --> 00:10:04,208
Оставих конкретни бележки.
Да, повечето от тях.

55
00:10:04,375 --> 00:10:05,916
— Да, повечето от тях.

56
00:10:06,708 --> 00:10:08,208
Трябва да си на него, а?

57
00:10:08,375 --> 00:10:11,666
Атакувайте деня.
Управлението е нещо 24/7.

58
00:10:11,833 --> 00:10:13,916
Тази топлина е 24/7.
Това е брутално.

59
00:10:14,166 --> 00:10:17,125
Бруталното е
тази празна единица, а?

60
00:10:17,375 --> 00:10:20,250
Свободните работни места са като рак.
Не, по-лоши са.

61
00:10:20,416 --> 00:10:22,458
Майната ти, Росмор.
Да, желаеш.

62
00:10:22,708 --> 00:10:26,750
Наемателите са ядосани.
Да, добре, майната им. Майната ти!

63
00:10:27,000 --> 00:10:29,375
Трябва да спреш да позволяваш
хората се отнасят с теб като с лайно.

64
00:10:29,625 --> 00:10:31,500
Поемете контрола над живота си.

65
00:10:31,666 --> 00:10:35,375
Какво бихте направили, ако това беше
какво наистина искаше да направиш?

66
00:10:35,541 --> 00:10:37,500
да се самоубия
Това е смешно.

67
00:10:37,750 --> 00:10:39,458
Използвайте го, но не прекалено много.

68
00:10:39,708 --> 00:10:44,250
Не забравяйте, че сте в жилище без наем,
което в тази икономика е шибано лудост.

69
00:10:44,500 --> 00:10:47,833
Това е законът. Сгради над 20
единиците се нуждаят от управител, който живее в него.

70
00:10:48,083 --> 00:10:49,875
Селена, чуй ме.
Това е Серена.

71
00:10:50,125 --> 00:10:53,625
Вашата цел в живота е пълна заетост.
Хм?

72
00:10:53,791 --> 00:10:57,791
Това бунище, пълно с плащащи наематели.

73
00:10:58,916 --> 00:11:00,833
Може би бихте могли да предложите някои предимства, като...

74
00:11:01,083 --> 00:11:04,833
безплатен кабел и Wi-Fi.
О, може би като фитнес зала.

75
00:11:05,000 --> 00:11:06,958
Да, това е страхотна идея.

76
00:11:07,208 --> 00:11:10,333
Какво ще кажете да ви обърнем
апартамент във фитнес зала?

77
00:11:10,583 --> 00:11:13,125
Аз съм шибан гений.
Хм?

78
00:11:13,291 --> 00:11:17,458
Да, защото тогава щяхме да имаме само 19
единици и няма нужда от пребиваващ управител.

79
00:11:19,208 --> 00:11:20,833
Чакай, уволняваш ли ме?

80
00:11:21,083 --> 00:11:22,708
Господи, не.

81
00:11:22,875 --> 00:11:26,000
Не, не, мамка му
Не, ти си твърде евтин.

82
00:11:26,166 --> 00:11:29,041
Просто трябва да намерите
някъде другаде да живееш.

83
00:11:29,208 --> 00:11:32,416
Добре, мисля, че можем да поговорим за това.
Говорете?

84
00:11:33,166 --> 00:11:34,666
Приказките са слаби.

85
00:11:35,333 --> 00:11:37,083
Говоренето е пасивно.

86
00:11:37,250 --> 00:11:40,125
не
Престани да бъдеш толкова шибано кротка, Селена.

87
00:11:40,375 --> 00:11:42,750
Защото кротките ще
не наследяват земята.

88
00:11:42,916 --> 00:11:46,375
Кротките ще бъдат погълнати.
Погълнат. вкусен

89
00:11:47,083 --> 00:11:51,125
Сега трябва да се върнеш на работа,
и трябва да стигна до Аспен.

90
00:11:51,875 --> 00:11:53,708
Аспен!

91
00:12:03,500 --> 00:12:05,000
Хей, хлапе.

92
00:12:09,125 --> 00:12:12,041
Не забравяйте да се усмихвате повече.
Хм?

93
00:12:15,791 --> 00:12:19,375
О, да не забравя.
Наемът се вдига.

94
00:12:20,541 --> 00:12:25,208
Заради този социалистически съвет
това, което имаме, е само мижавите 3%.

95
00:12:25,833 --> 00:12:28,875
казвам ти,
този град убива нас, хазяите.

96
00:12:29,125 --> 00:12:30,625
Това ни убива.

97
00:12:49,458 --> 00:12:50,916
ТОВА ВОДИ

98
00:13:37,625 --> 00:13:39,375
о

99
00:13:39,541 --> 00:13:41,333
Изпращам това на хазяина.

100
00:13:42,166 --> 00:13:44,791
Давай за това.
Просто падна от стената.

101
00:13:45,041 --> 00:13:47,500
Тази сграда се разпада.
Сигурно е от жегата.

102
00:13:47,666 --> 00:13:49,875
Това е пренебрежението.
И има теч във фоайето.

103
00:13:50,125 --> 00:13:51,666
Това е в списъка ми със задачи.

104
00:13:51,833 --> 00:13:54,083
Тук ли си само един ден в седмицата?
Седем.

105
00:13:54,875 --> 00:13:56,125
Живея под теб.

106
00:13:56,291 --> 00:13:59,083
И така, как така глупостите никога не се правят?

107
00:14:24,500 --> 00:14:25,750
хей

108
00:14:26,291 --> 00:14:28,125
какво е това
Трябва да го прочетете.

109
00:14:28,291 --> 00:14:29,500
Чета само аудиокниги.

110
00:14:33,375 --> 00:14:34,875
От г-н Росмор.

111
00:14:35,916 --> 00:14:37,833
Бихте ли имали нещо против да го завъртите...

112
00:14:38,000 --> 00:14:39,791
нагоре, защото е толкова готино.

113
00:14:40,041 --> 00:14:43,666
Не продавайте NVIDIA. Задръжте.
Дръж, задръж, задръж завинаги. аз съм луд

114
00:14:44,750 --> 00:14:47,416
Здравей, пиян?
Почти е виненият час.

115
00:14:48,041 --> 00:14:49,416
За майка ти.

116
00:14:49,666 --> 00:14:51,625
Не съм виновен.
Тя е с приятелка.

117
00:14:53,083 --> 00:14:56,000
Увеличение на наема.
шегуваш ли се

118
00:14:56,250 --> 00:14:57,666
Имах доста ден. какво ще кажете за вас

119
00:14:57,833 --> 00:15:01,250
Наплясках главен изпълнителен директор,
имаше друг, облечен като...

120
00:15:01,416 --> 00:15:04,458
пудел и последният ми човек
имаше фетиш на Мортиша Адамс.

121
00:15:04,708 --> 00:15:07,148
Искате ли да правите вашата музика
урок тук по-късно или на мое място?

122
00:15:07,250 --> 00:15:09,875
Ето, донеси пица.
окей

123
00:15:10,125 --> 00:15:12,166
Шитмор вдига наема.
О, игнорирайте го.

124
00:15:12,416 --> 00:15:13,750
Лейди Лаш знае нещата.

125
00:15:14,833 --> 00:15:16,476
Ако е някаква утеха,
иска да ме изхвърли.

126
00:15:16,500 --> 00:15:18,750
Това е моето "не изненадано" лице.

127
00:15:19,000 --> 00:15:21,750
Следя тази компания за чипове
извън Тайван. Не е за вярване.

128
00:15:33,750 --> 00:15:35,250
Джордж.

129
00:15:39,250 --> 00:15:41,958
там ли си

130
00:15:58,541 --> 00:16:00,666
ВАКАНТЕН
ДАВАЙТЕ ГО ПОД НАЕМ

131
00:16:03,583 --> 00:16:05,583
хей здрасти

132
00:16:05,750 --> 00:16:09,625
Съжалявам, аз...
Не мога да пуша в нашия апартамент, бебето.

133
00:16:09,791 --> 00:16:13,083
това е добре Идвам в този апартамент
защото акустиката е много добра.

134
00:16:14,833 --> 00:16:17,208
как е тя
страхотна е

135
00:16:18,125 --> 00:16:21,166
Но следващото ниво е изтощително.

136
00:16:24,000 --> 00:16:27,833
Понякога чувам през климатика,
Аз бях едно от тези бебета.

137
00:16:28,083 --> 00:16:31,166
Майка ми свиреше приспивни песни
на тази китара, надявайки се, че ще...

138
00:16:31,333 --> 00:16:33,583
заспивам.

139
00:16:38,541 --> 00:16:40,708
Музиката ще те спаси.

140
00:16:40,875 --> 00:16:42,375
Живея с надежда.

141
00:16:44,291 --> 00:16:46,875
Трябва да го взема назаем и да играя или нещо подобно.

142
00:16:47,041 --> 00:16:48,541
Хм.

143
00:16:50,666 --> 00:16:54,958
Буквално седи върху кадифе
възглавница във витрина.

144
00:16:56,041 --> 00:16:58,625
Някак специално, а?
да

145
00:16:59,125 --> 00:17:02,666
Ако сградата гори,
това ли е единственото нещо, което спестяваш?

146
00:17:02,833 --> 00:17:04,333
точно така

147
00:17:07,541 --> 00:17:10,375
О, това е нейният тревожен вик.

148
00:17:10,541 --> 00:17:12,750
Тя плаче от памперс,
гладен вик и това.

149
00:17:12,916 --> 00:17:15,583
Къде си, по дяволите, Крейг?

150
00:17:33,083 --> 00:17:37,250
Майната ти! Това шибано лоби е
шибан смъртоносен капан! мамка му!

151
00:17:49,791 --> 00:17:52,208
ти добре ли си
добре ли изглеждам

152
00:17:52,458 --> 00:17:55,250
Ммм, да.
Трябва да почистиш това.

153
00:17:56,875 --> 00:18:00,375
О, не, вода ли си?
Подхлъзнах се. Можех да скъсам ACL.

154
00:18:00,625 --> 00:18:04,250
Ще се заема веднага с това.
Не позволявайте това да се случи отново.

155
00:18:41,000 --> 00:18:42,583
хей
мамка му

156
00:18:42,833 --> 00:18:44,916
съжалявам Не исках да те плаша.

157
00:18:45,166 --> 00:18:49,666
Слушай, изникна нещо и аз
трябва да отида във Вегас. За работа.

158
00:18:50,375 --> 00:18:53,291
Чудех се дали можеш просто
провери Моли, докато ме няма.

159
00:18:53,458 --> 00:18:57,208
Тя е добре сама,
но все още е с гипсиран крак.

160
00:18:59,041 --> 00:19:01,208
Изпратете ми съобщение, ако има проблем.

161
00:19:31,666 --> 00:19:33,166
Джордж?

162
00:19:44,000 --> 00:19:45,500
Джордж?

163
00:19:46,416 --> 00:19:47,875
тук ли си

164
00:19:51,083 --> 00:19:52,833
Ах, миризмата.

165
00:20:08,166 --> 00:20:09,666
Джордж?

166
00:20:18,791 --> 00:20:20,041
мамка му

167
00:21:04,916 --> 00:21:07,791
Това отново са глупости с COVID.

168
00:21:08,833 --> 00:21:11,333
Добрата новина е, че никога
е имал някакъв контакт с него.

169
00:21:26,416 --> 00:21:29,958
Здравей, да, имам нужда от среща
с д-р Бекер, моля.

170
00:21:30,958 --> 00:21:34,250
Хм, да, колкото и да е странно,
много е спешно.

171
00:21:45,333 --> 00:21:47,125
хей какво става

172
00:21:47,291 --> 00:21:49,250
Госпожо, ще имам нужда от вас
да спазвате дистанция.

173
00:21:49,416 --> 00:21:51,750
Не е във въздуха, но за по-сигурно.

174
00:21:51,916 --> 00:21:53,791
Тази сграда е сега
под федерална карантина.

175
00:21:53,958 --> 00:21:56,318
Всеки, който счупи печата,
това е една година в затвора. разбираш ли

176
00:21:56,541 --> 00:21:58,581
Изглежда, че ще имате
да поседя малко.

177
00:21:58,791 --> 00:22:00,708
какво? Искаш да кажеш да останеш вътре?

178
00:22:00,875 --> 00:22:03,083
Поне докато не анализираме тялото.

179
00:22:03,333 --> 00:22:06,458
Не можеш да ме накараш да направя това.
Всъщност това казва, че можем.

180
00:22:06,625 --> 00:22:10,750
През следващите 48 часа,
никой не влиза, никой не излиза.

181
00:22:12,458 --> 00:22:16,208
Трябва да го поправите, госпожице.
Това е опасност за здравето.

182
00:22:38,708 --> 00:22:40,291
Заключете го, запечатайте всички изходи.

183
00:22:50,666 --> 00:22:52,750
какво става
Тези заключени ли са?

184
00:22:52,916 --> 00:22:54,356
Полицията е запечатала сградата.

185
00:22:54,583 --> 00:22:56,583
какво?
Но идва рамен.

186
00:22:56,833 --> 00:22:59,333
Наемател почина.
Е, това е ужасно.

187
00:22:59,583 --> 00:23:01,250
какво ще ям

188
00:23:03,583 --> 00:23:04,750
Аз това чета.

189
00:23:04,916 --> 00:23:07,458
Да, и ако имате диплома по право,
може и да го разбереш.

190
00:23:07,625 --> 00:23:10,083
Пич, полицията ни заключи.

191
00:23:10,333 --> 00:23:13,083
Не можем да направим това.
Ние имаме права. права!

192
00:23:13,708 --> 00:23:17,000
Това отменя тези права по
Раздел 361 от обществеността

193
00:23:17,250 --> 00:23:19,791
Закон за здравната служба.
Дрън, дрън, дрън.

194
00:23:20,041 --> 00:23:22,583
хей Моят Uber Black чака.

195
00:23:22,750 --> 00:23:25,125
Ние сме под федерална карантина.

196
00:23:25,291 --> 00:23:28,208
Всички прозорци и врати трябва
остават затворени или отиваме в затвора.

197
00:23:28,458 --> 00:23:31,875
Не стойте просто там. Обадете се на хазяина.
Той е в Аспен. Той не отговаря.

198
00:23:32,041 --> 00:23:35,201
Няма да се измъкнем оттук, докато те
разберете какво уби пича в 101.

199
00:23:35,291 --> 00:23:38,291
Знаех, че трябваше да резервирам хотел, когато
климатикът тръгна. И така, как изглеждаше той?

200
00:23:39,666 --> 00:23:41,375
какво искаш да кажеш
Професор Садсак.

201
00:23:41,625 --> 00:23:44,083
Какви бяха симптомите?
от къде да знам Аз не съм лекар.

202
00:23:44,250 --> 00:23:46,333
очевидно.
Имал ли е лезии?

203
00:23:46,583 --> 00:23:47,750
Или неща по кожата му?

204
00:23:47,916 --> 00:23:49,250
Изглеждаше мъртъв.
Мъртъв как?

205
00:23:49,500 --> 00:23:50,875
Убит ли е?

206
00:23:51,500 --> 00:23:53,125
Предозиране?
инфаркт?

207
00:23:53,375 --> 00:23:55,458
Самоубийство?
Пръсна ли си мозъка?

208
00:23:55,708 --> 00:23:57,388
Тялото цяло ли беше?
Как изглеждаше?

209
00:23:57,541 --> 00:24:00,661
Вижте, той изглеждаше като мъртъв
дълго време той изглеждаше като гниещ.

210
00:24:00,750 --> 00:24:03,083
болест. Знаех го. 100%.
какво?

211
00:24:03,250 --> 00:24:06,125
Марбург, маймунска шарка от ухапване от маймуна.

212
00:24:06,375 --> 00:24:09,208
мамка му
Вече може да е из цялата сграда.

213
00:24:10,458 --> 00:24:13,625
Може да го дишаме.
Не, казаха, че не е във въздуха.

214
00:24:13,791 --> 00:24:17,333
Все пак вероятно е по-безопасно, ако ние
всички остават в нашите собствени апартаменти.

215
00:24:17,500 --> 00:24:19,000
нали вярно

216
00:24:19,666 --> 00:24:21,166
нали

217
00:24:28,041 --> 00:24:32,208
Ти си най-лошият човек
за тази или друга работа.

218
00:24:33,458 --> 00:24:38,208
И за информация, оставихте капака изключен
AC вентилационния отвор. Имам алергии.

219
00:24:47,583 --> 00:24:49,083
по дяволите

220
00:24:49,666 --> 00:24:52,375
Най-трудното нещо за
работа в сферата на услугите?

221
00:24:52,625 --> 00:24:55,250
Научаваш колко са гадни хора.

222
00:25:02,333 --> 00:25:05,666
Буквално не мога да си спомня
последния път направих нещо както трябва.

223
00:25:07,166 --> 00:25:10,166
Харесвам песента, която си написал.

224
00:25:11,041 --> 00:25:12,416
Часовникът ми тиктака.

225
00:25:12,583 --> 00:25:15,208
Шерил Кроу не успя
докато навърши 32 години.

226
00:25:15,916 --> 00:25:17,416
Блонди беше на 34.

227
00:25:18,500 --> 00:25:20,500
Всички получаваме момент.

228
00:25:20,666 --> 00:25:23,666
Номерът е да го грабнете, когато пристигне.

229
00:25:23,833 --> 00:25:28,166
Само за да бъде ясно, това не е момент,
нали? о, не Определено не.

230
00:25:28,875 --> 00:25:30,166
Ммм

231
00:25:31,125 --> 00:25:34,916
Знаеш къде да ме намериш, сестро.
Барът е отворен 24/7.

232
00:25:45,791 --> 00:25:47,583
йо
йо

233
00:25:47,750 --> 00:25:49,710
Знаеш какво става, нали?
Прочетох текста ти.

234
00:25:49,791 --> 00:25:52,166
Искаш ли да седна при теб?
защо

235
00:25:52,416 --> 00:25:54,250
Имах майка, която също замина за работа.

236
00:25:54,416 --> 00:25:58,541
И прекарвах много време сам.
Би било хубаво да има някой там.

237
00:25:58,791 --> 00:26:00,708
болен ли си
не

238
00:26:00,958 --> 00:26:02,375
Тестван ли си?

239
00:26:02,625 --> 00:26:05,125
Никой не е бил тестван, защото те
не знам какво да тествам.

240
00:26:05,375 --> 00:26:07,666
Сигурно ми е по-добре сам.

241
00:26:08,541 --> 00:26:11,125
трябва да тръгвам съжалявам

242
00:26:16,083 --> 00:26:19,083
Да, трябва да се обадиш на
център за инфекциозни заболявания.

243
00:26:19,250 --> 00:26:23,208
Разберете какво, по дяволите, се случва
моята сграда. Нищо не ни казват.

244
00:26:23,375 --> 00:26:25,833
Мъртвият е бил професор в UCLA.

245
00:26:26,000 --> 00:26:28,541
Току що се върнах от някаква шибана зона на Ебола.

246
00:26:32,750 --> 00:26:34,166
Умри, кучко! Майната ти!

247
00:26:34,416 --> 00:26:37,708
Толкова грубо. Какво чудовище.

248
00:26:38,791 --> 00:26:42,458
Нямаш представа
колко е дебело това нещо.

249
00:26:45,125 --> 00:26:48,000
Това е IDC.

250
00:26:48,166 --> 00:26:51,250
Вашата сграда е под федерална карантина.

251
00:27:08,250 --> 00:27:11,000
Какво планирате да
направи днес, за да мине времето?

252
00:27:11,166 --> 00:27:13,291
Лаптопът се нуждае от нова графична карта.

253
00:27:13,541 --> 00:27:15,916
За да обработя теб и моите
други момичета правилно.

254
00:27:16,083 --> 00:27:19,875
Начинът, по който изобразява устните, е, нали знаете, лош.

255
00:27:20,875 --> 00:27:23,583
Звучи сложно.
Нямаше да разбереш.

256
00:27:23,833 --> 00:27:28,375
Момичетата харесват, когато обясняваш
неща за нас. Много е секси.

257
00:27:29,041 --> 00:27:31,500
Не се интересувам от това, което харесвате.

258
00:27:32,166 --> 00:27:35,750
Разкажи ми история
Запомнил съм над 7000 книги.

259
00:27:36,416 --> 00:27:39,500
Приключенията на Алиса в страната на чудесата.
Всичко тихо на западния фронт.

260
00:27:39,666 --> 00:27:42,250
Ферма за животни,
Ан от Зелените фронтони...

261
00:27:42,416 --> 00:27:46,416
Разкажи ми история за
твоите приятели от сестринството.

262
00:27:46,666 --> 00:27:49,125
Ще се съблека и... Майната му!

263
00:27:49,750 --> 00:27:52,125
Разказах ви тази история
около сто пъти.

264
00:27:52,291 --> 00:27:55,125
Това е паяк.
О, добре. Това е ново.

265
00:27:55,375 --> 00:27:56,666
горещо е.

266
00:27:56,833 --> 00:28:00,708
Аз и моите приятели от женската група
стойте си вкъщи и пийте алкохол.

267
00:28:00,875 --> 00:28:02,666
Много се забавляваме.

268
00:28:02,833 --> 00:28:05,000
Танцуваме и започваме да се потим.

269
00:28:05,166 --> 00:28:08,166
Много ни е горещо, затова ставаме голи.

270
00:28:08,333 --> 00:28:11,750
Тогава усещам гъделичкане по крака си.
развълнуван съм

271
00:28:11,916 --> 00:28:14,833
Тогава виждам, че е паяк.
харесва ми

272
00:28:15,000 --> 00:28:17,458
Така че оставих паяка да се покатери по крака ми

273
00:28:17,625 --> 00:28:20,041
И когато се качи върху неговия...
млъкни!

274
00:28:29,416 --> 00:28:31,625
Яж, яж, Роналдо.

275
00:28:47,791 --> 00:28:50,416
Относно онези приятели от женския клуб...

276
00:29:01,833 --> 00:29:04,000
Йо, йо, йо, какво става, екип?

277
00:29:04,166 --> 00:29:07,958
Време е за страхотното изкуство на Брад
поток от карантината DMZ.

278
00:29:08,208 --> 00:29:10,833
Ей, значи това е за търг.

279
00:29:11,000 --> 00:29:13,166
Влизаме в нощен режим.

280
00:29:14,833 --> 00:29:16,666
Хо хо хо!

281
00:29:16,833 --> 00:29:20,791
Президент Нула-Едно. Той смята, че
Кралят на Англия е тиранин.

282
00:29:21,041 --> 00:29:23,625
Но кой държи 300 роби?

283
00:29:23,791 --> 00:29:26,416
разбираш ли какво казвам
разбираш ли какво казвам

284
00:29:29,083 --> 00:29:31,791
хайде де!

285
00:29:32,041 --> 00:29:33,333
Уаууу!

286
00:29:33,958 --> 00:29:35,416
Бум, бум, бум!

287
00:29:35,666 --> 00:29:38,166
да!

288
00:29:41,166 --> 00:29:42,375
хайде де!

289
00:29:42,625 --> 00:29:44,958
хайде де!

290
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
Уау!

291
00:29:51,625 --> 00:29:53,458
О, изглеждаш страхотно.

292
00:29:53,708 --> 00:29:56,166
Това шедьовър ли е или какво?

293
00:29:57,000 --> 00:29:59,750
О, о, о, о, красота!

294
00:30:02,500 --> 00:30:04,083
Спокойно, наддавайте.

295
00:30:04,333 --> 00:30:07,250
О, има много любов
в сградата днес.

296
00:30:07,416 --> 00:30:09,333
О, имаме хора от Испания!

297
00:30:09,583 --> 00:30:12,416
Барселона, Мадрид, хо, хо, хо.

298
00:30:12,583 --> 00:30:14,916
Hablo poco en español. Да, ясно.

299
00:30:15,083 --> 00:30:17,541
ТВОЕТО ИЗКУСТВО МЕ ДВИЖА, БРАТ!!

300
00:30:18,291 --> 00:30:20,958
О, радвам се, че те трогна, брато.

301
00:30:21,125 --> 00:30:23,375
изкуство? Това е емоция.

302
00:31:34,250 --> 00:31:35,583
страхотно

303
00:33:45,916 --> 00:33:47,416
какво?

304
00:33:52,833 --> 00:33:54,333
Боже мой

305
00:34:00,208 --> 00:34:01,333
какво...

306
00:34:14,625 --> 00:34:17,541
не! не! не!

307
00:34:27,291 --> 00:34:29,291
Ах! Ах!

308
00:36:00,958 --> 00:36:02,458
какво по...

309
00:36:08,875 --> 00:36:10,541
Хм.

310
00:36:19,750 --> 00:36:21,583
Брадли?

311
00:36:46,500 --> 00:36:48,041
о...

312
00:36:52,125 --> 00:36:53,625
о боже...

313
00:37:36,541 --> 00:37:38,333
мамка му!

314
00:37:40,708 --> 00:37:42,708
о, не

315
00:37:43,416 --> 00:37:46,750
Съжаляваме.
Нашите линии са временно недостъпни.

316
00:37:46,916 --> 00:37:48,916
Моля, опитайте отново по-късно.

317
00:38:53,916 --> 00:38:55,583
отвори вратата!

318
00:38:58,500 --> 00:39:03,416
отвори вратата!
Трябва да говоря с някого.

319
00:39:37,750 --> 00:39:39,958
"Не е вирус..."

320
00:39:42,708 --> 00:39:45,208
НЕ Е ВИРУС
ПАЯЦИ

321
00:40:08,416 --> 00:40:10,250
Вашият Wi-Fi прекъсва?

322
00:40:10,416 --> 00:40:12,666
Бях в средата на Zoom.

323
00:40:12,833 --> 00:40:15,291
И стационарни и мобилни телефони
телефоните също не работят.

324
00:40:15,458 --> 00:40:19,416
Всички комуникации в и извън сградата
затвори. Какво мислите, че означава това?

325
00:40:19,666 --> 00:40:21,706
Те не искат да говорим
на всеки отвън.

326
00:40:21,791 --> 00:40:25,000
защото?
Това е по-сериозно, отколкото си мислехме.

327
00:40:27,916 --> 00:40:30,750
Какво по дяволите става със светлините?

328
00:40:30,916 --> 00:40:33,041
Изтича вода
електрическата стая.

329
00:40:33,208 --> 00:40:35,458
О, още един перфектен ден в Paradiso Palms.

330
00:40:35,708 --> 00:40:38,726
Ще го изсуша, но трябва да знаеш...
Не, трябва да спреш и да се върнеш, по дяволите.

331
00:40:38,750 --> 00:40:40,976
Отдръпни се. Да, не можеш да си тук горе.
100% си заразен.

332
00:40:41,000 --> 00:40:43,166
Като че ли не е вирус.
какво?

333
00:40:43,916 --> 00:40:46,000
Казах, че не е вирус
който уби Джордж.

334
00:40:46,166 --> 00:40:49,041
Това са големи големи отровни паяци.

335
00:40:49,208 --> 00:40:51,291
Видях какво могат да направят.
Виждал съм го на Брадли.

336
00:40:51,541 --> 00:40:53,833
Защо не го попитаме?
Той е мъртъв.

337
00:40:55,250 --> 00:40:57,750
Видях как изпълзява от окото му. уф

338
00:40:57,916 --> 00:40:59,750
не, не Това е добре

339
00:41:00,333 --> 00:41:03,013
Ако не е вирус, трябва
отвори вратите, пусни ни да излезем, нали?

340
00:41:03,125 --> 00:41:06,416
Опитах, но ченгетата не го правят.
Трябва да изпратим съобщение до IDC.

341
00:41:06,583 --> 00:41:08,583
не можем.
Телефоните и Wi-Fi не работят.

342
00:41:08,833 --> 00:41:11,500
аз знам Затова съм тук.
Той е технически гений.

343
00:41:11,750 --> 00:41:13,250
можеш ли да го разбереш

344
00:41:13,416 --> 00:41:15,583
Чакай, хванах един.

345
00:41:17,708 --> 00:41:20,083
Роналдо, не!

346
00:41:20,333 --> 00:41:22,375
Това е отвратително.
Същото като Брадли.

347
00:41:22,541 --> 00:41:26,208
Паяците не правят това.
Това е като шибана атака на акула.

348
00:41:26,375 --> 00:41:29,125
аз съм виновен
Сложих паяка там с него.

349
00:41:29,375 --> 00:41:32,916
Ако сте хванали един тук горе, това означава
те са на всеки етаж.

350
00:41:33,166 --> 00:41:35,916
Те са навсякъде.
И така, къде, по дяволите, отиде?

351
00:41:39,000 --> 00:41:40,500
там.

352
00:41:59,041 --> 00:42:02,666
Боже мой, бързо е.
Това не е нормално, нали?

353
00:42:02,833 --> 00:42:05,041
Слава му, че не може да се катери по стъкло.

354
00:42:05,208 --> 00:42:09,041
Опитай се да ме нападнеш.
какво правим

355
00:42:10,208 --> 00:42:13,125
окей Имаме нужда от план.

356
00:42:13,958 --> 00:42:16,291
Трябва да започнем с предупреждение на всички наематели.

357
00:42:16,458 --> 00:42:19,916
Всеки от нас получава етаж,
и блъскаме на всяка врата. И ако ние...

358
00:42:35,541 --> 00:42:37,416
къде отиваш
Отваряне на входните врати.

359
00:42:37,583 --> 00:42:39,416
очевидно,
ченгетата няма да слушат чистач.

360
00:42:39,666 --> 00:42:43,333
Добре, просто използвай стълбите.
Влизаш ли или излизаш?

361
00:42:44,750 --> 00:42:47,809
Казвам ви, нещо не е наред с
електричеството. Не мисля, че е безопасно.

362
00:42:47,833 --> 00:42:49,666
ще оцелея

363
00:42:49,916 --> 00:42:51,250
опа

364
00:43:03,875 --> 00:43:06,041
страхотно
направи нещо!

365
00:43:06,291 --> 00:43:07,958
Ще дам всичко от себе си.

366
00:43:15,208 --> 00:43:17,000
Това ли е? Това ли е най-доброто ти?

367
00:43:38,541 --> 00:43:41,083
Аварийно осветление.
Трябва да е добре за около час.

368
00:43:42,208 --> 00:43:44,833
Хей, какво става със силата?
Останете в апартамента си.

369
00:43:45,000 --> 00:43:48,083
Там е тъмно.
Пазете се от паяци.

370
00:43:50,000 --> 00:43:51,583
паяци?

371
00:44:39,666 --> 00:44:41,166
помощ!

372
00:44:41,791 --> 00:44:43,250
хайде

373
00:44:43,500 --> 00:44:44,833
помощ!

374
00:44:45,416 --> 00:44:48,125
Каква е тя, глуха по дяволите?
Серена!

375
00:44:50,083 --> 00:44:51,583
помощ!

376
00:44:53,000 --> 00:44:55,125
О, хайде. Ах!

377
00:44:56,208 --> 00:44:58,375
Имам нужда от това питие.

378
00:44:58,541 --> 00:45:00,041
окей

379
00:45:00,666 --> 00:45:03,500
За съжаление, човекът в 104 е мъртъв.

380
00:45:04,291 --> 00:45:06,333
Вирусът удря толкова бързо?

381
00:45:07,083 --> 00:45:09,750
Не е вирусно. Това са паяци.

382
00:45:10,416 --> 00:45:13,791
Отровен, агресивен,
гадно изглеждащи, човекоядни паяци.

383
00:45:13,958 --> 00:45:17,666
Два коктейла правят това изречение да звучи
много по-малко нелепо, отколкото би трябвало.

384
00:45:18,291 --> 00:45:20,791
Колко големи?
Не като размера на куче или кола.

385
00:45:21,041 --> 00:45:25,000
Някак по-страшен от голямо глупаво чудовище,
защото не знаеш къде се крие.

386
00:45:25,166 --> 00:45:28,875
Може да е в косата ти,
под стола ти, в гащетата ти.

387
00:45:29,041 --> 00:45:31,250
Боже мой!

388
00:45:32,000 --> 00:45:36,000
Или просто имахме малко земетресение
или има нещо в кутията.

389
00:45:36,166 --> 00:45:38,625
Той е моят най-добре плащащ клиент.

390
00:45:40,583 --> 00:45:43,750
Трябва да го измъкнеш.
О, не, не се притеснявай. Той не те чува.

391
00:45:43,916 --> 00:45:46,791
И не мога да го пусна, защото
това е против домашните правила.

392
00:45:46,958 --> 00:45:49,458
Повярвайте ми, той обича всяка минута от това.

393
00:45:55,291 --> 00:45:57,166
какво се случва

394
00:46:01,250 --> 00:46:04,375
Това термитна палатка ли е?
Запечатват сградата.

395
00:46:05,000 --> 00:46:06,583
Мислиш ли, че знаят?

396
00:46:06,833 --> 00:46:08,416
Трябва да предупредя Моли.

397
00:46:08,583 --> 00:46:11,063
Чакай малко.
Не можете да отидете никъде невъоръжен. дръж се

398
00:46:14,333 --> 00:46:15,791
Бинго.
страхотно

399
00:46:16,333 --> 00:46:18,500
Фенерче.
благодаря

400
00:46:23,000 --> 00:46:27,083
Е, това може да се превърне в
събитие с тройно мартини.

401
00:46:27,333 --> 00:46:29,208
КРАСИВА СИ

402
00:46:32,666 --> 00:46:36,166
Живея най-добрия си живот.

403
00:46:41,791 --> 00:46:44,500
Всичко е прекрасно.

404
00:46:51,291 --> 00:46:53,916
Животът ме обича.

405
00:46:55,875 --> 00:46:58,625
Аз съм в безопасност.

406
00:47:06,166 --> 00:47:08,791
Аз съм защитен.

407
00:47:16,958 --> 00:47:19,458
Когато ти кажа да.

408
00:47:20,666 --> 00:47:22,458
Животът казва да.

409
00:47:29,166 --> 00:47:32,250
Прегръщам бъдещето.

410
00:47:40,000 --> 00:47:42,250
Нямам страх.

411
00:47:45,500 --> 00:47:47,500
Аз съм силен.

412
00:47:54,583 --> 00:47:56,708
Аз съм непобедим.

413
00:48:34,791 --> 00:48:36,791
Моли!

414
00:48:40,333 --> 00:48:41,833
Това е Серена!

415
00:48:50,708 --> 00:48:52,208
Моли?

416
00:49:18,541 --> 00:49:20,041
Моли!

417
00:49:21,291 --> 00:49:22,916
Не е тук!

418
00:49:44,333 --> 00:49:47,583
Предполагам, че не е бил вирус.
Убих човека долу.

419
00:49:47,750 --> 00:49:50,458
Не. Добре ли си?
Не. Ти?

420
00:49:50,708 --> 00:49:54,083
Не, но ще се оправим.
Не звучиш като нас.

421
00:49:55,875 --> 00:49:59,291
Живея най-добрия си живот.

422
00:50:04,250 --> 00:50:06,875
Всичко е прекрасно.

423
00:50:14,500 --> 00:50:16,625
Животът ме обича.

424
00:50:22,166 --> 00:50:24,833
Аз съм в безопасност.

425
00:50:29,000 --> 00:50:31,583
Аз съм защитен.

426
00:50:37,166 --> 00:50:39,500
Когато ти кажа да,

427
00:50:41,375 --> 00:50:43,708
Животът ми казва да.

428
00:51:18,208 --> 00:51:19,708
Остани тук.

429
00:51:20,541 --> 00:51:22,500
Наистина, все още?

430
00:51:59,291 --> 00:52:00,791
мамка му!

431
00:52:10,916 --> 00:52:13,083
Празно е!
Настъпи го! Настъпи го!

432
00:52:13,333 --> 00:52:14,625
добре! добре!

433
00:52:16,500 --> 00:52:19,083
Добре, добре, ще направим ход.

434
00:52:19,250 --> 00:52:21,083
Влезте под душа! окей

435
00:52:23,416 --> 00:52:26,208
Давай, давай, давай!
Идват насам.

436
00:52:27,375 --> 00:52:28,875
какво по...

437
00:52:31,291 --> 00:52:33,583
Те не могат да стигнат до нас тук. всичко е наред

438
00:52:33,833 --> 00:52:37,500
Ние сме в безопасност.
Не сме в безопасност. Закъсали сме.

439
00:52:38,833 --> 00:52:40,333
хайде

440
00:52:40,833 --> 00:52:42,333
помощ!

441
00:52:42,875 --> 00:52:45,083
Удряне на вратите
има нулев ефект.

442
00:52:45,333 --> 00:52:47,333
О, да, и плача в ъгъла
работи ли?

443
00:52:47,583 --> 00:52:49,000
аз не плача

444
00:52:49,166 --> 00:52:51,208
Вие ще бъдете.
Ти си типът.

445
00:52:52,791 --> 00:52:54,291
Вижте.

446
00:52:55,583 --> 00:52:57,791
Имаме нужда от план, за да се измъкнем от това.

447
00:52:57,958 --> 00:52:59,458
Да, нека го направим.

448
00:52:59,625 --> 00:53:02,708
Нека начертаем електронна таблица
и изпратете за Матча.

449
00:53:06,375 --> 00:53:09,291
Не се пуши.
Много ми пука.

450
00:53:09,458 --> 00:53:11,000
Ще задействате алармите за дим.

451
00:53:11,166 --> 00:53:13,666
добре
Спасяваме се от пожарната.

452
00:53:17,291 --> 00:53:20,000
Сигурно алармите са прецакани
като останалата част от тази сграда.

453
00:53:26,500 --> 00:53:30,458
Колко време, докато някой разбере
ние сме в капан тук?

454
00:53:33,125 --> 00:53:34,541
Не дълго.

455
00:53:37,208 --> 00:53:38,708
Мама казва това.

456
00:53:40,000 --> 00:53:42,583
Питам я колко време ще те няма?

457
00:53:42,750 --> 00:53:44,291
Тя казва не за дълго.

458
00:53:45,375 --> 00:53:47,333
Винаги е дълго.

459
00:53:47,500 --> 00:53:49,750
Трудно е да си самотна майка.

460
00:53:49,916 --> 00:53:52,958
Понякога просто трябва
да избягаш от това да бъдеш...

461
00:53:53,125 --> 00:53:54,541
Бъдете в собственото си пространство.

462
00:53:54,791 --> 00:53:58,791
Значи не си мразил майка си
за това, че те остави сам?

463
00:53:58,958 --> 00:54:00,833
Какъв избор има тя?

464
00:54:01,000 --> 00:54:03,250
Тя трябваше да плати сметките. тя...

465
00:54:03,875 --> 00:54:06,625
Тя направи всичко възможно,
точно както прави майка ти.

466
00:54:11,000 --> 00:54:13,916
Предполагам, че тя ти е дала страхотната китара.

467
00:54:15,083 --> 00:54:16,583
Тя го направи.

468
00:54:19,875 --> 00:54:22,041
Баща й го даде.

469
00:54:22,208 --> 00:54:25,333
И неговият баща, прадядо Джо.

470
00:54:25,500 --> 00:54:28,625
Джо го спечели в игра на покер през 1937 г.

471
00:54:29,333 --> 00:54:30,916
Трябва да ви носи късмет.

472
00:54:31,541 --> 00:54:33,041
Все още чакам.

473
00:54:36,708 --> 00:54:38,791
Сигурно струва много пари.

474
00:54:39,500 --> 00:54:42,250
Да, но не можете да си купите спомени.

475
00:54:44,125 --> 00:54:47,458
Къде си играл,
кой свирил, кой слушал.

476
00:54:47,625 --> 00:54:49,250
Всяка песен оставя следа.

477
00:54:50,250 --> 00:54:52,000
Те стават част от китарата и

478
00:54:53,083 --> 00:54:55,333
Китарата става част от вас.

479
00:55:06,875 --> 00:55:08,666
Изглеждат отвратително.

480
00:55:10,666 --> 00:55:13,666
Не се притеснявайте, те не могат да се катерят по стъкло.

481
00:55:17,625 --> 00:55:19,125
добре

482
00:55:27,250 --> 00:55:31,833
Почти съм сигурен, че асансьорите са необходими
по закон да има някакъв капак.

483
00:55:32,000 --> 00:55:35,083
Авариен люк. нали

484
00:55:39,458 --> 00:55:41,041
Хайде, насърчи ме.

485
00:55:42,333 --> 00:55:44,291
какво?
Излизам!

486
00:55:50,000 --> 00:55:51,250
окей

487
00:55:52,458 --> 00:55:53,958
да

488
00:55:57,625 --> 00:56:00,583
Има врата.
Трябва да стана по-високо. Опитвам се.

489
00:56:00,750 --> 00:56:02,541
окей
Разбра ли?

490
00:56:16,041 --> 00:56:19,375
Свали ме долу, свали ме долу!
мамка му мамка му

491
00:56:19,625 --> 00:56:21,958
Христос! Затвори го! Затвори го!

492
00:56:27,416 --> 00:56:29,291
Те са на покрива.

493
00:56:43,416 --> 00:56:44,666
О, Исусе.

494
00:56:58,291 --> 00:56:59,708
не ме докосвай

495
00:57:00,958 --> 00:57:02,000
Вижте!

496
00:57:05,333 --> 00:57:06,875
Толкова си прецакан.

497
00:57:10,791 --> 00:57:11,958
Затворете го.

498
00:57:13,041 --> 00:57:14,875
Точно отгоре ни е!

499
00:57:15,125 --> 00:57:18,125
Казах затвори! Затвори го!

500
00:57:20,041 --> 00:57:21,208
мамка му

501
00:57:46,458 --> 00:57:48,958
Ти каза, че не могат да направят това.

502
00:57:51,041 --> 00:57:52,916
ставай ставай

503
00:57:53,166 --> 00:57:54,625
Добре, ставай. ставай!

504
00:58:00,458 --> 00:58:02,541
Боже мой! направи нещо!

505
00:58:24,750 --> 00:58:26,500
помощ!

506
00:58:31,208 --> 00:58:33,083
не!
съжалявам! не!

507
00:58:33,333 --> 00:58:36,750
Моля ви! Моля, помогнете ни!
Моля, помогнете ни! помощ!

508
00:58:39,375 --> 00:58:41,958
Някой, моля!
помощ!

509
00:58:42,583 --> 00:58:44,416
помощ!

510
00:58:45,666 --> 00:58:47,500
Помогнете ни!
Съжалявам, Моли!

511
00:59:04,000 --> 00:59:07,000
Стойте далеч от жълтия гел.

512
00:59:12,083 --> 00:59:14,958
Разбрахме, че не е вирус
когато анализирахме тялото.

513
00:59:15,125 --> 00:59:17,833
Вашата страна потвърди, че това са смъртоносни паяци.

514
00:59:18,000 --> 00:59:20,291
Трябва да те измъкнем.

515
00:59:22,333 --> 00:59:23,583
А не пипай

516
00:59:23,833 --> 00:59:27,166
Единственият начин да се освободиш
е да откъснеш собствената си кожа.

517
00:59:27,333 --> 00:59:28,916
Задайте обратното броене.

518
00:59:29,166 --> 00:59:32,416
Ще ги тровиш ли? Тези газове
бомбите са изключително токсични и корозивни.

519
00:59:32,666 --> 00:59:34,166
Ако го дишаш, си мъртъв.

520
00:59:34,333 --> 00:59:37,333
Ще излезете през главните врати на фоайето,
един по един.

521
00:59:37,500 --> 00:59:41,208
Моят екип ще обработи и
дезинфекцирам ви. Разбрахте ли това?

522
00:59:41,375 --> 00:59:43,750
чакай
Не искам да тръгвам без теб.

523
00:59:43,916 --> 00:59:46,166
хей Дишайте. окей
окей

524
00:59:46,416 --> 00:59:49,333
Добре е, нали? Просто ми се довери.
всичко ще е наред

525
00:59:50,541 --> 00:59:52,291
Боже мой
какво?

526
00:59:52,541 --> 00:59:54,583
Има един в косата й.
Боже мой

527
00:59:54,750 --> 00:59:56,791
Има един в косата й!
Отпуснете се.

528
00:59:57,041 --> 00:59:59,375
Стой мирно. По-спокойно.
какво чакаш

529
00:59:59,625 --> 01:00:01,625
Не стойте просто там!
Махни го от мен!

530
01:00:02,250 --> 01:00:03,791
Запазете спокойствие.
отпуснете се

531
01:00:04,041 --> 01:00:07,101
Махни се от мен! Не го пипай! споко!
какво чакаш Просто го застреляй!

532
01:00:07,125 --> 01:00:09,125
Не можем!
Боже мой!

533
01:00:12,666 --> 01:00:14,625
Ще се оправиш.
Боже мой

534
01:00:14,791 --> 01:00:17,271
Не знам, боли ме.
Мисля, че имаме време да спрем отровата.

535
01:00:17,500 --> 01:00:18,958
окей

536
01:00:19,125 --> 01:00:21,791
Парамедиците са отвън. давай напред
Ще те следвам точно зад теб.

537
01:00:37,875 --> 01:00:39,625
Добре, прекарай я,
прекарай я.

538
01:00:39,791 --> 01:00:42,750
Сградата се евакуира.
Жителите в момента се извеждат.

539
01:00:42,916 --> 01:00:44,083
Чакай, чакай, чакай!

540
01:00:44,833 --> 01:00:47,166
Казах ти едно по едно.

541
01:00:47,333 --> 01:00:48,916
Те трябва да направят определени проверки.

542
01:00:51,291 --> 01:00:53,916
какво не е наред Ще се оправи ли тя?

543
01:00:55,166 --> 01:00:57,458
Това не може да се случва.

544
01:00:58,166 --> 01:01:00,750
уау
мамка му Копирай това.

545
01:01:02,125 --> 01:01:04,791
Намериха паяци по нея.
какво?

546
01:01:05,041 --> 01:01:07,684
Наредено ми е да задействам
обратно броене. Но все още има хора в...

547
01:01:07,708 --> 01:01:11,208
Изпратихме техник да вземе други оцелели,
но загубихме комуникация.

548
01:01:11,375 --> 01:01:13,875
Страхувам се, че целият връх
етажът е прекрачен.

549
01:01:14,041 --> 01:01:16,666
Излез, човече. да вървим
Не знаеш със сигурност.

550
01:01:16,916 --> 01:01:20,625
Ако излязат и се размножават,
всички ще бъдем изложени на риск.

551
01:01:21,333 --> 01:01:23,500
Трябва да задействам обратното броене.

552
01:01:31,416 --> 01:01:33,041
Това е моят момент.

553
01:01:33,833 --> 01:01:35,583
Госпожо, трябва да се движите.

554
01:01:39,166 --> 01:01:40,166
хей

555
01:01:41,208 --> 01:01:42,375
мамка му!

556
01:02:05,833 --> 01:02:07,416
Слава богу, че си жив.

557
01:02:08,500 --> 01:02:10,958
Трябва да се евакуираме сега.
Толкова съм тъжен за това.

558
01:02:11,208 --> 01:02:13,750
Чакай, чакай, чакай.
Трябва да пуснеш този нещастник.

559
01:02:17,833 --> 01:02:20,166
Добре, шоуто свърши.

560
01:02:20,416 --> 01:02:21,916
Шоуто свърши.

561
01:02:25,541 --> 01:02:27,208
ах окей

562
01:02:32,041 --> 01:02:33,541
Вие двамата срещали ли сте се?

563
01:02:34,750 --> 01:02:36,666
хей Уау, уау, уау.

564
01:02:38,166 --> 01:02:40,291
Ти каза, че ще...

565
01:02:40,541 --> 01:02:42,041
Да, Аспен. Писалка за дупе.

566
01:02:43,375 --> 01:02:44,708
хей

567
01:02:44,875 --> 01:02:47,458
това е,
това е огромно нарушение на договора.

568
01:02:47,708 --> 01:02:50,500
Да, вашите наематели също, убити
от смъртоносни паяци. Вие какво?

569
01:02:50,750 --> 01:02:53,166
Градът е на път да гази това
цялото място с отрова.

570
01:02:53,333 --> 01:02:56,208
Ти си като ада, те са.
Не без моята дума. Аз ги притежавам.

571
01:02:56,833 --> 01:02:59,375
Кажете това на паяците.
За какво говориш?

572
01:03:01,333 --> 01:03:05,166
Сега ще ми трябва обратно този спусък.
Не и докато всички в сградата не са в безопасност.

573
01:03:05,416 --> 01:03:09,250
Кой по дяволите е този човек? Аз вече
проверено. Вие тримата сте всички останали.

574
01:03:09,416 --> 01:03:12,166
Сега да се движим.
Ще разчистя пътя и ще ви изведа момчета.

575
01:03:13,416 --> 01:03:15,791
Хей, хей, хей, Хайзенберг.

576
01:03:16,541 --> 01:03:20,125
хайде човече
Не виждаш ли, че си приятел с дамите?

577
01:03:20,875 --> 01:03:22,250
Сериозно, паяк?

578
01:03:22,500 --> 01:03:26,041
Не мислиш ли, че правиш голямо
сделка от нада? Е, имам предвид...

579
01:03:26,666 --> 01:03:28,416
Аз срещу паяк?

580
01:03:28,583 --> 01:03:30,625
мачкане. прав ли съм

581
01:03:30,791 --> 01:03:32,583
Е, това ухапване от паяк

582
01:03:32,750 --> 01:03:36,416
причинява парализа за по-малко от минута.
Смъртта следва скоро след това.

583
01:03:36,666 --> 01:03:40,000
След това втечнява плътта ви до
ви правят по-лесни за изяждане.

584
01:03:40,250 --> 01:03:43,750
И няма нито един паяк.
Има хиляди от тях.

585
01:03:45,166 --> 01:03:47,708
Още въпроси?
да

586
01:03:49,250 --> 01:03:51,000
Къде е шибаният ми костюм за защита?

587
01:03:51,958 --> 01:03:53,958
Йо, какво по дяволите? Махни се от мен!

588
01:03:54,208 --> 01:03:56,250
Спри!
Махни се от мен!

589
01:03:56,500 --> 01:03:59,500
Пусни ми шлема! Дай ми го!
Махни се от каската ми!

590
01:04:02,458 --> 01:04:04,791
Ах! Кучко ти!

591
01:04:10,291 --> 01:04:11,791
да вървим

592
01:04:11,958 --> 01:04:13,458
да вървим

593
01:04:14,458 --> 01:04:15,875
мамка му

594
01:04:18,000 --> 01:04:19,916
Ах!

595
01:04:21,875 --> 01:04:24,541
Ето го! Ето го!
Убий го! Убий го! Убий го!

596
01:04:29,166 --> 01:04:30,791
Трябва да му помогнем да диша!

597
01:04:32,000 --> 01:04:33,833
Ще отида да потърся помощ.

598
01:04:34,083 --> 01:04:36,125
какво да правя
какво да правя

599
01:04:37,166 --> 01:04:40,083
Добре, добре.
Хей, хей, хей.

600
01:04:40,250 --> 01:04:41,750
хей Просто продължавай да дишаш!

601
01:04:43,416 --> 01:04:45,916
аз съм тук! аз съм тук!

602
01:04:46,083 --> 01:04:48,750
Майната му.
Взимам шибания му костюм.

603
01:05:06,375 --> 01:05:11,375
Животът не е да бъдеш
хубави и приятели.

604
01:05:12,250 --> 01:05:14,083
Става дума за оцеляване.

605
01:05:14,708 --> 01:05:18,666
Сега помислете за това и всичко останало
скапани избори, които си направил с твоя.

606
01:05:23,416 --> 01:05:26,083
Ти ми беше като сестра, Селена.

607
01:05:27,125 --> 01:05:29,041
По-скоро доведена сестра.

608
01:05:29,208 --> 01:05:31,958
Горещата, но разочароваща доведена сестра.

609
01:05:33,000 --> 01:05:34,500
пожелай ми късмет

610
01:05:59,833 --> 01:06:00,833
о

611
01:06:04,833 --> 01:06:08,916
хайде Разбрахте това.
Не могат да те ухапят.

612
01:06:09,083 --> 01:06:11,291
Ти по дяволите печелиш живота!

613
01:06:11,458 --> 01:06:13,875
Помислете за вашето безопасно място,
помислете за кутията.

614
01:06:14,041 --> 01:06:15,583
Зандър е.

615
01:06:17,250 --> 01:06:18,791
мамка му!

616
01:06:18,958 --> 01:06:20,458
Още една свободна единица.

617
01:06:45,916 --> 01:06:47,666
О, майната ти, Естер.

618
01:06:51,125 --> 01:06:53,250
о, не О, мамка му.

619
01:06:57,083 --> 01:07:00,083
Не, не, не, не, не!

620
01:07:02,708 --> 01:07:04,416
Не, не, не, не, не.

621
01:08:50,500 --> 01:08:52,458
да

622
01:08:56,708 --> 01:08:58,291
О, мамка му!

623
01:08:58,541 --> 01:09:00,041
Ах!

624
01:11:36,958 --> 01:11:38,458
О, мамка му.

625
01:11:43,666 --> 01:11:45,916
мамка му! Спри! Спри!

626
01:13:34,916 --> 01:13:36,375
о Шшт

627
01:14:32,375 --> 01:14:34,791
Хайде, голям червен майна.

628
01:14:37,958 --> 01:14:41,333
Без стъкло, без маска, само аз.

629
01:14:49,916 --> 01:14:51,583
Ела и го вземи.

630
01:20:58,375 --> 01:21:00,041
Добре, добре.

631
01:21:00,666 --> 01:21:03,750
Ще те измъкнем, става ли?
Ще те измъкнем.

632
01:21:47,125 --> 01:21:50,125
Спаси бебе, спаси света.

633
01:21:52,291 --> 01:21:54,333
Какъв момент имаш.

634
01:21:55,208 --> 01:21:56,708
Горкичката.

635
01:21:58,791 --> 01:22:02,000
Росмор беше прав.
Всичко в живота е оцеляване.

636
01:22:02,166 --> 01:22:04,333
И с огнехвъргачка.

637
01:22:06,041 --> 01:22:08,250
Всичко ясно?
Да, без отрова.

638
01:22:08,958 --> 01:22:11,125
О, такова облекчение.
Само яйца.

639
01:22:12,291 --> 01:22:15,583
какво?
Паякът снесе яйца във врата ми.

640
01:22:15,750 --> 01:22:17,416
Еее, това е отвратително.

641
01:22:17,666 --> 01:22:21,125
Да, но вече всичко е изчистено.
Тя е добра.

642
01:22:21,750 --> 01:22:25,166
И никога повече няма да споменем това.
сделка?

643
01:22:26,125 --> 01:22:27,333
Сделка.

644
01:22:27,500 --> 01:22:29,583
Кафенето е долу. Кой е гладен?

645
01:22:30,250 --> 01:22:31,791
Моли, искаш ли една бърза хапка?

646
01:22:32,041 --> 01:22:34,916
Не е смешно.

647
01:27:42,125 --> 01:27:45,125
No Limits Media 2026